Richard Dawkins: "para mim, questões morais como a pesquisa de células...

"para mim, questões morais como a pesquisa de células-tronco acendem se o sofrimento é causado. Neste caso, claramente nenhum é. Os embriões não têm sistema nervoso. Mas isso não é um problema discutido publicamente. A questão é, eles são humanos? Se você é um moralista absolutista, você diz: "Essas células são humanas e, portanto, merecem algum tipo de tratamento moral especial"."

--- Richard Dawkins

Versão em inglês

For me, moral questions such as stem-cell research turn upon whether suffering is caused. In this case, clearly none is. The embryos have no nervous system. But that's not an issue discussed publicly. The issue is, Are they human? If you are an absolutist moralist, you say, "These cells are human, and therefore they deserve some kind of special moral treatment."