Richard M. Nixon: "A maioria dos dias eu sinto como a sola Sobrevivent...

"A maioria dos dias eu sinto como a sola Sobrevivente de um naufrágio, remando meu paddleboat através de um mar de pessoas em ondas feitas de uma infinita variedade de mãos e cristas que revelam rostos anônimos. Em um bom dia, as nuvens parte para entender on-lo e eis uma ilha! Eu passo em terra, só acho que também é feito de pessoas, corpos mutilados de alguma forma ainda vivos. Eles agarram a meus pés, me puxando para baixo como o QuickSand. A última coisa que vejo antes de sufocar é o céu, um bilhão de olhos olhando para baixo, piscando em ondulações elétricas onduladas. A chuva fria que sinto às minhas bochechas é as lágrimas do povo."

--- Richard M. Nixon

Versão em inglês

Most days I feel like the sole survivor of a shipwreck, rowing my paddleboat across a sea of people on waves made of an infinite array of hands and crests that reveal anonymous faces. On a good day, the clouds part to alight on-lo and behold-an island! I step ashore, only find that it too is made of people, mangled bodies somehow still alive. They grab at my feet, pulling me under like quicksand. The last thing I see before suffocating is the sky, a billion eyes staring down, blinking in undulating electric ripples. The cold rain I feel on my cheeks is the tears of the people.