Richard M. Nixon: "devemos adotar reformas que expandirão o alcance de...

"devemos adotar reformas que expandirão o alcance de oportunidades para todos os americanos. Podemos cumprir o sonho americano apenas quando cada pessoa tem uma chance justa de cumprir seus próprios sonhos. Isso significa direitos de votação igual, igualdade de emprego igual e novas oportunidades de propriedade expandida, porque para ser seguro em seus direitos humanos, as pessoas precisam de acesso aos direitos de propriedade."

--- Richard M. Nixon

Versão em inglês

We must adopt reforms which will expand the range of opportunities for all Americans. We can fulfill the American dream only when each person has a fair chance to fulfill his own dreams. This means equal voting rights, equal employment opportunity and new opportunities for expanded ownership, because in order to be secure in their human rights, people need access to property rights.