Richard Peck: "Leia para seus filhos vinte minutos por dia; Você tem t...

"Leia para seus filhos vinte minutos por dia; Você tem tempo e eles. Leia enquanto a lavanderia está na máquina; Leia enquanto o jantar cozinha; Tuck uma criança no braço do braço e alcance os livros da biblioteca. Esconda o controle remoto, deixe os jogos de computador esfriarem, por um dia seus filhos estarão fora para a escola; Corretivo? Dotado? Você tem a escolha; Deixe-os ouvir seus primeiros contos no som da sua voz. Lido pela manhã; Leia o meio-dia; Leia a luz da boa noite Lua. Vire as páginas juntas, sentando perto como você vai se encaixar, até uma pequena voz ao lado de você diz: "Ei, não pare."

--- Richard Peck

Versão em inglês

Read to your children Twenty minutes a day; You have the time, And so do they. Read while the laundry is in the machine; Read while the dinner cooks; Tuck a child in the crook of your arm And reach for the library books. Hide the remote, Let the computer games cool, For one day your children will be off to school; Remedial? Gifted? You have the choice; Let them hear their first tales In the sound of your voice. Read in the morning; Read over noon; Read by the light of Goodnight Moon. Turn the pages together, Sitting close as you'll fit, Till a small voice beside you says, "Hey, don't quit.