Richard Wright: "Foram apenas através de livros Na melhor das hipótese...

"Foram apenas através de livros Na melhor das hipóteses, não há mais do que transfusões culturais vicário - que eu tinha recebido para me manter vivo de uma maneira negativamente vital. Sempre que meu ambiente não tinha conseguido apoiar ou me nutrir, eu tinha segurado em livros."

--- Richard Wright

#Caminho #Livro #Meio Ambiente #Vivo #Apoiar #Vicariante

Versão em inglês

It had been only through books-at best, no more than vicarious cultural transfusions-that I had managaed to keep myself alive in a negatively vital way. Whenever my environment had failed to support or nourish me, I had clutched at books.