Rita Mae Brown: "Tragédia massagens o ego humano, mesmo quando a coméd...

"Tragédia massagens o ego humano, mesmo quando a comédia despeja. ... A tragédia nos bate contra grandes inimigos e o fio de viagem é nosso próprio personagem. ... Na comédia nós caímos afastados um do outro. Comédia depende da vida social, em nosso comportamento em grupos. Na tragédia você pode observar um humano contra os deuses. Na comédia é um humano versus outros humanos e muitas vezes um homem (ou mulher se eu estou escrevendo) contra seus próprios impulsos."

--- Rita Mae Brown

Versão em inglês

Tragedy massages the human ego even as comedy deflates it. ... Tragedy pits us against large foes and the trip wire is our own character. ... In comedy we fall afoul of one another. Comedy depends on social life, on our behavior in groups. In tragedy you can observe one human against the gods. In comedy it's one human versus other humans and often one man (or woman if I'm writing it) against her own worst impulses.