Roald Dahl: "A função primordial do escritor de livros infantis é escr...

"A função primordial do escritor de livros infantis é escrever um livro que é tão absorvente, emocionante, engraçado, rápido e bonito que a criança vai cair Apaixonado por isso. E esse primeiro caso de amor entre a criança e o jovem livro levarão esperançosamente para outros amores por outros livros e quando isso acontece, a batalha é provavelmente ganha. A criança terá encontrado uma barata de ouro. Ele também terá ganho algo que ajudará a levá-lo mais maravilhosamente através dos emaranhados dos seus últimos anos. Roald Dahl"

--- Roald Dahl

Versão em inglês

The prime function of the children's book writer is to write a book that is so absorbing, exciting, funny, fast and beautiful that the child will fall in love with it. And that first love affair between the young child and the young book will lead hopefully to other loves for other books and when that happens the battle is probably won. The child will have found a crock of gold. He will also have gained something that will help to carry him most marvelously through the tangles of his later years. Roald Dahl