Robert A. Heinlein: "Considere a aranha de viúva negra. É uma pequena...

"Considere a aranha de viúva negra. É uma pequena beastie tímida, útil e, para o meu gosto, os mais bonitos dos aracnídeos, com seu acabamento brilhante, de couro de patente e sua marca de ampulheta vermelha. Mas a coisa pobre tem a infelicidade fatal de possuir muito poder demais para o seu tamanho. Então todo mundo mata na visão."

--- Robert A. Heinlein

Versão em inglês

Consider the black widow spider. It's a timid little beastie, useful and, for my taste, the prettiest of the arachnids, with its shiny, patent-leather finish and its red hourglass trademark. But the poor thing has the fatal misfortune of possessing enormously too much power for its size. So everybody kills it on sight.