Robert Frost: "i Foi menos de vinte anos quando deliberadamente coloqu...

"i Foi menos de vinte anos quando deliberadamente coloquei para mim mesmo uma noite depois de uma boa conversa que há momentos em que realmente tocamos em falar qual é a melhor escrita só pode se aproximar. A maldição da nossa linguagem de livros não é tanto que mantém para sempre as mesmas frases definidas. . . Mas isso soa para sempre com os mesmos tons de leitura. Devemos ir para o vernáculo para os tons que não foram trazidos para reservar."

--- Robert Frost

#Livro #Escrevendo #Momentos #Linguagem #Som #Para todo sempre #Xingamento #Vinte e poucos anos #Noite #Boa conversa #Conversação #Leitura #Frases #Paraísos #Uma noite #Tom #Vernáculo

Versão em inglês

I was under twenty when I deliberately put it to myself one night after good conversation that there are moments when we actually touch in talk what the best writing can only come near. The curse of our book language is not so much that it keeps forever to the same set phrases . . . but that it sounds forever with the same reading tones. We must go out into the vernacular for tones that haven't been brought to book.