Robert Louis Stevenson: "para ser rico, uma natureza rica é o primeiro...

"para ser rico, uma natureza rica é o primeiro requisito e dinheiro, mas o segundo. Para ser de um sangue rápido e saudável, compartilhar em todas as curiosidades honrosas, ser rico em admiração e livre da inveja, para se regozijar muito no bem dos outros, a amar com essa generosidade de coração que seu amor ainda é uma querida posse Em ausência ou indelicadeza - estes são os presentes da fortuna que dinheiro não pode comprar, e sem o qual dinheiro não pode comprar nada."

--- Robert Louis Stevenson

Versão em inglês

To be wealthy, a rich nature is the first requisite and money but the second. To be of a quick and healthy blood, to share in all honorable curiosities, to be rich in admiration and free from envy, to rejoice greatly in the good of others, to love with such generosity of heart that your love is still a dear possession in absence or unkindness-these are the gifts of fortune which money cannot buy, and without which money can buy nothing.