Robert Louis Stevenson: "Os Flores Os nomes que eu conheço da enfermei...

"Os Flores Os nomes que eu conheço da enfermeira: guardaras do jardineiro, bolsa de pastor, botões de Bacharel, Senhora do Senhora, e a Lady Hollyhock. Locais de fada, coisas feericamente Woods onde as asas de abelhas selvagens, árvores minúsculas para pequenas dalas - estas devem ser nomes de fadas! Madeiras minúsculas abaixo de cujas fadas de Boughsshady tecem uma casa; minúsculos árvores, rosa ou tomilho, onde as fadas mais corajosas escalam! Feira é adulto! As árvores das pessoas, mas as bosques mais justas são estes; onde, se eu não fosse tão alto, eu deveria viver para sempre e todos"

--- Robert Louis Stevenson

Versão em inglês

The FlowersAll the names I know from nurse:Gardener's garters, Shepherd's purse,Bachelor's buttons, Lady's smock,And the Lady Hollyhock.Fairy places, fairy things,Fairy woods where the wild bee wings,Tiny trees for tiny dames-These must all be fairy names!Tiny woods below whose boughsShady fairies weave a house;Tiny tree-tops, rose or thyme,Where the braver fairies climb!Fair are grown-up people's trees,But the fairest woods are these;Where, if I were not so tall,I should live for good and all