Robert Wilson Lynd: "Quando as pessoas se queixam da decadência das ma...

"Quando as pessoas se queixam da decadência das maneiras que têm em mente as abreviaturas impudentes da multidão, mas o declínio de se curvar e raspagem e ao falar do empregador como "o mestre". O que o rico significa pelas boas maneiras dos pobres geralmente não é civilidade, mas a servility."

--- Robert Wilson Lynd

#Pessoas #Mente #Quer dizer #Boas maneiras #Pobre #Mestres #Declínio #Rico #Bom homem #Decair #Maneiras #Reclamando #Civilidade #Abreviaturas #Servilismo #Multidões #Scraping #Empregadores

Versão em inglês

When people complain of the decay of manners they have in mind not the impudent abbreviations of the crowd, but the decline in bowing and scraping and in speaking of one's employer as "the master." What the rich mean by the good manners of the poor is usually not civility, but servility.