Robin Hobb: "Isso, mais do que qualquer outra coisa, é o que eu nunca...

"Isso, mais do que qualquer outra coisa, é o que eu nunca entendi sobre o seu povo. Você pode rolar dados e entender que todo o jogo pode dobrar em uma volta de um dado. Você lida cartões e diz que toda a fortuna de um homem para a noite pode se virar com uma mão. Mas a vida inteira de um homem, você cheirou, e diz, o que, isso, este pescador, este pescador, este carpinteiro, esse ladrão, esse cozinheiro, por que, o que eles podem fazer no grande mundo? E então você putter e envolve suas vidas longe, como velas queimando em um rascunho."

--- Robin Hobb

Versão em inglês

This, more than anything else, is what I have never understood about your people. You can roll dice, and understand that the whole game may hinge on one turn of a die. You deal out cards, and say that all a man's fortune for the night may turn upon one hand. But a man's whole life, you sniff at, and say, what, this naught of a human, this fisherman, this carpenter, this thief, this cook, why, what can they do in the great wide world? And so you putter and sputter your lives away, like candles burning in a draft.