Robin McKinley: "Oh, por que a compaixão nos enfraquece? " Não é, real...

"Oh, por que a compaixão nos enfraquece? " Não é, realmente ... em algum lugar onde tudo se equilibra - não os filósofos têm um nome para isso, o lugar perfeito, o lugar onde as respostas vivem? - Se pudéssemos ir lá, você poderia ver isso não "Só parece, um pouco, como acontece, daqui, como uma formiga ao pé de um carvalho. Ele não tem a menor ideia de que é uma árvore; É o começo da parede em volta do mundo, para ele."

--- Robin McKinley

Versão em inglês

Oh, why does compassion weaken us?' It doesn't, really...Somewhere where it all balances out-don't the philosophers have a name for it, the perfect place, the place where the answers live?-if we could go there, you could see it doesn't.It only looks, a little bit, like it does, from here, like an ant at the foot of an oak tree. He doesn't have a clue that it's a tree; it's the beginning of the wall round the world, to him.