frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Roger Ebert: "dr. Leonard Shlain, presidente da cirurgia laparoscópica...

"dr. Leonard Shlain, presidente da cirurgia laparoscópica no centro médico do Pacífico Califórnia, disse que levaram cerca de quatro e cinco anos de idade e deu-lhes videogames e pediram que descobrisse como jogá-las sem instruções. Então eles assistiram sua atividade cerebral com monitores em tempo real. No começo, quando eles estavam descobrindo os jogos, ele disse, todo o cérebro se iluminou. Mas no momento em que eles sabiam como jogar os jogos, o cérebro ficou escuro, exceto um pequeno ponto."

--- Roger Ebert

Versão em inglês

Dr. Leonard Shlain, chairman of laparoscopic surgery at California Pacific Medical Center, said they took some four and five year-olds and gave them video games and asked them to figure out how to play them without instructions. Then they watched their brain activity with real-time monitors. At first, when they were figuring out the games, he said, the whole brain lit up. But by the time they knew how to play the games, the brain went dark, except for one little point.