Rose Macaulay: "Uma vez aprendi, este negócio de cozinhar era para pro...

"Uma vez aprendi, este negócio de cozinhar era para provar um fardo sempre crescente. Isso mal carrega pensar, o tempo e o trabalho que o homem e o womankind dedicou-se à preparação de pratos que são derretidos e desaparecer em um momento como fumaça ou um sonho, como uma sombra, e como um post que se apressa O ar fecha atrás deles, depois não há sinal onde eles foram encontrados."

--- Rose Macaulay

Versão em inglês

Once learnt, this business of cooking was to prove an ever growing burden. It scarcely bears thinking about, the time and labour that man and womankind has devoted to the preparation of dishes that are to melt and vanish in a moment like smoke or a dream, like a shadow, and as a post that hastes by, and the air closes behind them, afterwards no sign where they went is to be found.