Roy Chapman Andrews: "hoje lá permanece, mas algumas pequenas áreas no...

"hoje lá permanece, mas algumas pequenas áreas no mapa do mundo desmarcado por exploradores 'Trilhas. Coragem humana e resistência conquistaram os pólos; Os segredos das selvas tropicais foram revelados. As montanhas mais altas da terra ouviram a voz do homem. Mas isso não significa que a juventude do futuro não tenha novos mundos para vencer. Significa apenas que o explorador deve alterar seus métodos."

--- Roy Chapman Andrews

Versão em inglês

Today there remain but a few small areas on the world's map unmarked by explorers' trails. Human courage and endurance have conquered the Poles; the secrets of the tropical jungles have been revealed. The highest mountains of the earth have heard the voice of man. But this does not mean that the youth of the future has no new worlds to vanquish. It means only that the explorer must change his methods.