Rudolf Carnap: "Se alguém estiver interessado nas relações entre campo...

"Se alguém estiver interessado nas relações entre campos que, de acordo com as divisões acadêmicas habituais, pertencem a diferentes departamentos, Então ele não será bem-vindo como um construtor de pontes, como ele poderia ter esperado, mas será considerado considerado por ambos os lados como um estranho e intruso problemático."

--- Rudolf Carnap

#IFS #Diferente #Campos #Acadêmico #Pontes #Departamento #Construtor #Lados #Divisão #Poder #Ambos os lados #Esperado #Relação #Intrusos #Problemático #Fastiders

Versão em inglês

If one is interested in the relations between fields which, according to customary academic divisions, belong to different departments, then he will not be welcomed as a builder of bridges, as he might have expected, but will rather be regarded by both sides as an outsider and troublesome intruder.