Rudolf Hoss: "Uma mulher se aproximou de mim enquanto passava e, apont...

"Uma mulher se aproximou de mim enquanto passava e, apontando para seus quatro filhos que estavam manuscralmente ajudando os mais pequenos sobre o terreno áspero, sussurrou: 'Como você pode trazer você mesmo para matar crianças tão bonitas e queridas? Você não tem coração? Um velho, como ele me passou, sibilou: "A Alemanha pagará uma pesada penitência por esse assassinato em massa dos judeus". Seus olhos brilhavam de ódio quando ele disse isso. No entanto, ele andou calmamente para a câmara de gás."

--- Rudolf Hoss

Versão em inglês

One woman approached me as she walked past and, pointing to her four children who were manfully helping the smallest ones over the rough ground, whispered: 'How can you bring yourself to kill such beautiful, darling children? Have you no heart at all?' One old man, as he passed me, hissed: 'Germany will pay a heavy penance for this mass murder of the Jews.' His eyes glowed with hatred as he said this. Nevertheless he walked calmly into the gas-chamber.