Rudyard Kipling: "Claro que o homem também era selvagem. Ele era terri...

"Claro que o homem também era selvagem. Ele era terrivelmente selvagem. Ele nem começou a ser manso até que ele conheceu a mulher, e ela disse a ele que não gostava de viver de maneira selvagem. Ela pegou uma caverna seca agradável, em vez de um monte de folhas molhadas, deitar-se; e ela espalhou areia limpa no chão; e ela acendeu um bom fogo de madeira na parte de trás da caverna; e ela pendurou uma pele seca do cavalo selvagem, cair, através da abertura da caverna; E ela disse: 'Limpe seus pés, querida, quando você entra, e agora vamos manter a casa."

--- Rudyard Kipling

Versão em inglês

Of course the Man was wild too. He was dreadfully wild. He didn't even begin to be tame till he met the Woman, and she told him that she did not like living in his wild ways. She picked out a nice dry Cave, instead of a heap of wet leaves, to lie down in; and she strewed clean sand on the floor; and she lit a nice fire of wood at the back of the Cave; and she hung a dried wild-horse skin, tail down, across the opening of the Cave; and she said, 'Wipe your feet, dear, when you come in, and now we'll keep house.