Rumi: "Sua mão abre e fecha, abre e fecha. Se fosse sempre um punho ou...

"Sua mão abre e fecha, abre e fecha. Se fosse sempre um punho ou sempre aberto, você estaria paralisado. Sua presença mais profunda é em todos os pequenos contratantes e expansão, os dois como belamente equilibrados e coordenados como asas de aves."

--- Rumi

Versão em inglês

Your hand opens and closes, opens and closes. If it were always a fist or always stretched open, you would be paralysed. Your deepest presence is in every small contracting and expanding, the two as beautifully balanced and coordinated as birds' wings.