Russell Jacoby: "As banalidades de hoje aparentemente ganham na profun...

"As banalidades de hoje aparentemente ganham na profundidade se alguém afirma que a sabedoria do passado, por todas as suas virtudes, pertence ao passado. A arrogância daqueles que vêm mais tarde preens com a noção de que o passado está morto e desaparecido. A mente moderna não consegue mais pensar, só pode localizá-lo no tempo e no espaço. A atividade de pensamento decai a passividade de classificar."

--- Russell Jacoby

Versão em inglês

Today's banalities apparently gain in profundity if one states that the wisdom of the past, for all its virtues, belongs to the past. The arrogance of those who come later preens itself with the notion that the past is dead and gone. The modern mind can no longer think thought, only can locate it in time and space. The activity of thinking decays to the passivity of classifying.