S. E. Hinton: "Foi muito grande problema ser apenas uma coisa pessoal....

"Foi muito grande problema ser apenas uma coisa pessoal. Deve haver alguma ajuda, alguém deve dizer-lhes antes que fosse tarde demais. Alguém deveria dizer ao lado deles da história, e talvez as pessoas entendam então, e não seria tão rápido em julgar um menino pela quantidade de óleo de cabelo que ele usava."

--- S. E. Hinton

#Pessoas #Devemos #Problema #Histórias #Ajudando #Cabelo #Óleo #Rapazes #Atrasado #Lados #Judging #Montante #Muito tarde #Rápido para julgar #Coisas pessoais

Versão em inglês

It was too vast a problem to be just a personal thing. There should be some help, someone should tell them before it was too late. Someone should tell their side of the story, and maybe people would understand then, and wouldn’t be so quick to judge a boy by the amount of hair oil he wore.