Salman Rushdie: "Nossas vidas desconectar e reconectar, nós nos seguim...

"Nossas vidas desconectar e reconectar, nós nos seguimos, e mais tarde podemos novamente tocar uns aos outros, novamente se recuperar. Esta é a forma de feltro de uma vida humana, nem simplesmente linear nem totalmente disjuntiva nem infinitamente bifurcando, mas sim esta sequência de Bounces-Castle de Bumpings-in e Tumellings-Apart."

--- Salman Rushdie

#Humanos #Em movimento #Nossas vidas #Posso #Sentido #Castelos #Linear #Formas #Vida humana #Seqüência #Pulo #Caindo

Versão em inglês

Our lives disconnect and reconnect, we move on, and later we may again touch one another, again bounce away. This is the felt shape of a human life, neither simply linear nor wholly disjunctive nor endlessly bifurcating, but rather this bouncey-castle sequence of bumpings-into and tumblings-apart.