Samuel Johnson: "Tal é o processo comum de casamento. Uma reunião da j...

"Tal é o processo comum de casamento. Uma reunião da juventude e da troca de solteira por acaso, ou reunidas por artefica, troca de olhares, retribui a civilismo, ir para casa e sonhar um com o outro. Ter pouco para desviar a atenção, ou diversificar o pensamento, eles se encontram desconfortáveis quando estão separados, e, portanto, concluem que serão felizes juntos. Eles se casam e descobrem o que nada além de cegueira voluntária antes de esconder; Eles se desgastam em altercações e cobram a natureza com crueldade."

--- Samuel Johnson

Versão em inglês

Such is the common process of marriage. A youth and maiden exchange meeting by chance, or brought together by artifice, exchange glances, reciprocate civilities, go home, and dream of one another. Having little to divert attention, or diversify thought, they find themselves uneasy when they are apart, and therefore conclude that they shall be happy together. They marry, and discover what nothing but voluntary blindness had before concealed; they wear out life in altercations, and charge nature with cruelty.