Samuel Taylor Coleridge: "personagem de Hamlet é a prevalência do hábi...

"personagem de Hamlet é a prevalência do hábito abstrato e generalizado sobre a prática. Ele não quer coragem, habilidade, vontade ou oportunidade; Mas todo incidente o coloca pensando; E é curioso, e ao mesmo tempo rigorosamente natural, que Hamlet, que todo o jogo parece a razão, se ele impelisse, finalmente, por mero acidente para efetuar seu objeto. Eu tenho uma batida de Hamlet, se eu posso dizer isso."

--- Samuel Taylor Coleridge

Versão em inglês

Hamlet 's character is the prevalence of the abstracting and generalizing habit over the practical. He does not want courage, skill, will, or opportunity; but every incident sets him thinking; and it is curious, and at the same time strictly natural, that Hamlet, who all the play seems reason itself, should he impelled, at last, by mere accident to effect his object. I have a smack of Hamlet myself, if I may say so.