Sándor Márai: "Você gostaria de ler, mas de alguma forma a chuva també...

"Você gostaria de ler, mas de alguma forma a chuva também entra no livro; Não literalmente, e ainda assim, as letras são sem sentido, e tudo o que você ouve é a chuva. Você gostaria de tocar piano, mas a chuva vem para se sentar ao lado e jogar um acompanhamento. E então o tempo seco retorna, o que quer dizer que há vapor e luz brilhante. As pessoas envelhecem rapidamente."

--- Sándor Márai

#Pessoas #Livro #Doe #Retornar #Idade #Piano #Vapor #Luz #Chuva #Cartas #Jogar #Clima #Seco #Sem significado #Luzes brilhantes

Versão em inglês

You would like to read, but somehow the rain gets into the book, too; not literally, and yet it really does, the letters are meaningless, and all you hear is the rain. You would like to play the piano, but the rain comes to sit alongside and play an accompaniment. And then the dry weather returns, which is to say there is steam and bright light. People age quickly.