Sarah Dessen: "Deixe-me adivinhar ", disse Eli, sua voz tão baixa, até...

"Deixe-me adivinhar ", disse Eli, sua voz tão baixa, até mesmo timbre, como sempre. "Beber de barris também cai sob atividade ao ar livre". Eu apenas olhei para ele, parado lá em jeans e o mesmo hoodie azul que ele tinha na primeira vez que eu o conheci. Talvez fosse o constrangimento, que tinha sido ruim o suficiente antes de eu ter uma audiência, mas fui instantaneamente irritado. Eu disse: "Estamos lá fora?" Ele olhou em volta, como se precisasse confirmar isso. "Não." "Então não." Eu voltei minha atenção de volta para o barril."

--- Sarah Dessen

Versão em inglês

Let me guess,” Eli said, his voice that low, even timbre, as always. “Drinking from kegs also falls under outdoor activity.” I just looked at him, standing there in jeans and the same blue hoodie he’d had on the first time I met him. Maybe it was the embarrassment, which had been bad enough before I had an audience, but I was instantly annoyed. I said, “Are we outside?” He glanced round, as if needing to confirm this. “Nope.” “Then no.” I turned my attention back to the keg.