Sarah Dessen: "vezes Assim parecia real eu estava saindo, e ainda mais...

"vezes Assim parecia real eu estava saindo, e ainda mais que minha família, e esta vida, continuaria sem mim. E mais uma vez senti que o vazio se levantou, mas afastei-o. Ainda assim, demorei até lá, na porta, memorizando o barulho. O momento. Colocando-o fora da vista, para ser lembrado quando eu mais precisava disso."

--- Sarah Dessen

#Momentos #Real #Stills #Parece #Minha família #Sentido #Portas #Ruído #Essa vida #Lembrou #Visão #Continua #Vazio #Necessário #Memorizing #Deixando

Versão em inglês

Times like this it did seem real I was leaving, and even more that my family, and this life, would go on without me. And again I felt that emptiness rise up, but pushed it away. Still, I lingered there, in the doorway, memorizing the noise. The moment. Tucking it away out of sight, to be remembered when I needed it most.