Sarah Polley: "A única desvantagem de dirigir se você foi um ator é co...

"A única desvantagem de dirigir se você foi um ator é como você é autoconsciente. Quando estou dirigindo, estou sempre ciente quando estou falando com um ator de quão facilmente eu poderia jogá-los dizendo algo descuidado ou não ser claro ou conciso. Por isso, faz você assistir suas palavras de uma forma que às vezes é inútil."

--- Sarah Polley

#IFS #Caminho #Às vezes #Auto #Doe #Claro #Relógios #Conciso #Desvantagens #Auto-consciente #Conscious #Atores #Descuidado

Versão em inglês

The only disadvantage to directing if you've been an actor is how self-conscious you are. When I'm directing, I'm always so aware when I'm speaking to an actor of how easily I could throw them off by saying something careless or not being clear or concise. So it does make you watch your words in a way that sometimes is unhelpful.