Sarojini Naidu: "Não, não lamenta a vida ser cheia de tristeza, a madr...

"Não, não lamenta a vida ser cheia de tristeza, a madrugada não veste seu Spleantor por sua dor, nem primavera negar sua beleza brilhante e designada para a folha de lótus e ashoka. Não, não pinho, a vida é escura com problemas, o tempo não pausará ou permaneça em seu caminho; Hoje que parece tão longo, tão estranho, tão amargo, em breve será esquecido ontem. Não, não chore; novas esperanças, novos sonhos, novos rostos, a alegria não gasta de todos os anos não nascidos, provará seu coração um traidor para sua tristeza, e deixar seus olhos infiéis a suas lágrimas."

--- Sarojini Naidu

#Caminho #A vida é #Coração #Vida #Sonho #Olho #Grandes #Alegria #Parece #Pesar #Lágrimas #Véus #Mola #Esquecido #Estranho #Tristeza #Dificuldade #Escuro #Lotus #Traidor #Rostos #Anos #Amargo #Prove #Folhas #Alvorecer #Pausa #Ontem #Luto #Negar #Não nascido #Tristeza #Novos rostos #Nova esperança #Infiel

Versão em inglês

Nay, do not grieve tho' life be full of sadness, Dawn will not veil her spleandor for your grief, Nor spring deny their bright, appointed beauty To lotus blossom and ashoka leaf. Nay, do not pine, tho' life be dark with trouble, Time will not pause or tarry on his way; To-day that seems so long, so strange, so bitter, Will soon be some forgotten yesterday. Nay, do not weep; new hopes, new dreams, new faces, The unspent joy of all the unborn years, Will prove your heart a traitor to its sorrow, And make your eyes unfaithful to their tears.