Shannon Hale: "De certa forma, não me sinto como se tivesse uma escolh...

"De certa forma, não me sinto como se tivesse uma escolha. Olhando para a minha infância, mesmo antes que eu pudesse ler e escrever, eu estava inventando histórias. Eu amo ler e adoro contar histórias, e os tempos da minha vida quando tentei ignorar essa parte de mim, eu fui um pouco louco. Personagens começam a puxar minhas mangas, as palavras começam a me assombrar, e sinto-me geralmente insatisfeito. Realmente, ser um escritor soa mais como uma doença mental do que uma escolha profissional."

--- Shannon Hale

Versão em inglês

In some ways, I don’t feel as if I had a choice. Looking back at my childhood, even before I could read and write, I was making up stories. I love reading and I love telling stories, and the times in my life when I’ve tried to ignore that part of me, I’ve gone a little crazy. Characters start tugging on my sleeves, words start haunting me, and I feel generally unsatisfied. Really, being a writer sounds more like a mental illness than a professional choice.