Sherwood Anderson: "A vida da realidade é confusa, desordenada, quase...

"A vida da realidade é confusa, desordenada, quase sempre sem propósito aparente, enquanto na vida imaginativa do artista existe propósito. Há determinação para dar o conto, a música, a pintura, a forma - para torná-la verdadeira e real ao tema, não à vida."

--- Sherwood Anderson

#Arte #Dando #Objetivo #Real #Realidade #Artista #Forma #Pintura #Determinação #Contos #Música #Confuso #Tema #Imaginativo

Versão em inglês

The life of reality is confused, disorderly, almost always without apparent purpose, whereas in the artist's imaginative life there is purpose. There is determination to give the tale, the song, the painting, form -- to make it true and real to the theme, not to life.