Shin Kyung-sook: "Os olhos da mamãe mantiveram o seu por um momento. '...

"Os olhos da mamãe mantiveram o seu por um momento. 'Eu não gosto ou não gosto da cozinha. Eu cozinhei porque eu tive que. Eu tive que ficar na cozinha para que todos podiam comer e ir para a escola. Como você só poderia fazer o que quiser? Há coisas que você tem que fazer se você gosta ou não. A expressão da mamãe perguntou, que tipo de pergunta é essa? E então ela murmurou: 'Se você só faz o que você gosta, quem vai fazer o que você não gosta?"

--- Shin Kyung-sook

#IFS #Momentos #Olho #Escola #Cozinha #Mãe #Expressão #Amável #Você gosta disso #Antipatia

Versão em inglês

Mom's eyes held yours for a moment. 'I don't like or dislike the kitchen. I cooked because I had to. I had to stay in the kitchen so you could all eat and go to school. How could you only do what you like? There are things you have to do whether you like it or not.' Mom's expression asked, What kind of question is that? And then she murmured, 'If you only do what you like, who's going to do what you don't like?