Shulamith Firestone: "No meu próprio caso, eu tive que me treinar dess...

"No meu próprio caso, eu tive que me treinar desse sorriso falso, que é como um tic nervoso em todas as adolescentes. E isso significava que eu sorri raramente, por verdade, quando desceu a sorrir real, eu tinha menos sorrio. Minha ação 'sonho' para o movimento de libertação das mulheres: um sorriso boicott, em que a declaração todas as mulheres abandonariam instantaneamente seus sorrisos "agradáveis", agora sorrindo apenas quando algo agradou."

--- Shulamith Firestone

#Sonho #Real #Ação #Meu próprio #Menina #Mulheres #Libertação #Feminista #Movimento #Trem #Declaration #Sorriso falso #Boicote #Adolescência #Cases #Tiques #Por favor #Sorrir #Eu sorrio #Abandono #Sorrindo #Sorrisos genuínos #Phony #Adolescente #Nervoso

Versão em inglês

In my own case, I had to train myself out of that phony smile, which is like a nervous tic on every teenage girl. And this meant that I smiled rarely, for in truth, when it came down to real smiling, I had less to smile about. My 'dream' action for the women's liberation movement: a smile boycott, at which declaration all women would instantly abandon their 'pleasing' smiles, henceforth smiling only when something pleased them.