Shunryu Suzuki: "A mente que temos quando praticamos Zazen é a grande...

"A mente que temos quando praticamos Zazen é a grande mente: não tentamos ver nada; Paramos o pensamento conceitual; Paramos a atividade emocional; Nós apenas sentamos. O que quer que nos aconteça, não somos incomodados. Nós apenas sentamos. É como algo acontecendo no grande céu. Qualquer tipo de pássaro voa através dela, o céu não se importa. Essa é a mente transmitida de Buda para nós."

--- Shunryu Suzuki

#Pensamento #Mente #Tentando #Acontece #Prática #Cuidado #Pássaro #Céu #Atividade #Emocional #Amável #Grandes mentes #Acontecimentos #Pensamento conceitual #Não incomodado #Like Something #Incomodado #O que quer que aconteça

Versão em inglês

The mind we have when we practice zazen is the great mind: we don't try to see anything; we stop conceptual thinking; we stop emotional activity; we just sit. Whatever happens to us, we are not bothered. We just sit. It is like something happening in the great sky. Whatever kind of bird flies through it, the sky doesn't care. That is the mind transmitted from Buddha to us.