Simon Blackburn: "O absolutista estabelece a lei, mas o relativista só...

"O absolutista estabelece a lei, mas o relativista só ouve rugindo e bewling. Ou, quando a voz relativista, como é ouvido de filósofos, como Nietzsche ou James, ele próprio começa a ralar e soa estridente, como muitas vezes acontece, e quando o relativista então oferece concessões, o absolutista ouve apenas insinceridade. A guerra de palavras muitas vezes pode se transformar em um diálogo dos surdos, e isso também se parte de seu poder para despertar indignação e fúria."

--- Simon Blackburn

#IFS #Doe #Guerra #Lei #Som #Vira #Filósofo #Absolutismo #Voz #Surdo #Diálogo #Ofertas #Ouvi #Estabelece #Insinceridade #Indignação #Concessões #Roaring #Fúria #Grato

Versão em inglês

The absolutist lays down the law, but the relativist hears only roaring and bawling. Or, when the relativist voice, as it is heard from philosophers such as Nietzsche or James, itself starts to grate and sounds shrill, as it often does, and when the relativist then offers concessions, the absolutist hears only insincerity. The war of words can often turn into a dialogue of the deaf, and this too if part of its power to arouse outrage and fury.