frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Simone de Beauvoir: "A vida do pai é cercada por misterioso prestígio:...

"A vida do pai é cercada por misterioso prestígio: o Horas que ele passa em casa, a sala onde ele trabalha, os objetos ao redor dele, suas ocupações, seus hábitos, têm um personagem sagrado. É ele quem alimenta a família, é o responsável e a cabeça. Normalmente ele trabalha fora de casa, e é através dele que a casa se comunica com o resto do mundo: ele é a personificação deste mundo aventureiro, imenso, difícil e maravilhoso; Ele é transcendência, ele é Deus."

--- Simone de Beauvoir

Versão em inglês

The father's life is surrounded by mysterious prestige: the hours he spends in the home, the room where he works, the objects around him, his occupations, his habits, have a sacred character. It is he who feeds the family, is the one in charge and the head. Usually he works outside the home, and it is through him that the household communicates with the rest of the world: he is the embodiment of this adventurous, immense, difficult, and marvelous world; he is transcendence, he is God.