Sissela Bok: "Empatia e companheiro sentindo a própria base da moralid...

"Empatia e companheiro sentindo a própria base da moralidade. As capacidades de empatia, por sentir a responsabilidade em relação aos outros e para alcançar-se para ajudá-los podem ser arrebatadas ou minadas no início, dependendo das experiências de uma criança em casa e no bairro. Torna-se fácil de virar nossas costas em seres humanos ... ter "fadiga de compaixão". Tecnologia, estamos aprendendo, não é neutro."

--- Sissela Bok

Versão em inglês

Empathy and fellow feeling form the very basis of morality. The capacities for empathy, for feeling responsibility toward others and for reaching out to help them can be stunted or undermined early on, depending on a child's experiences in the home and neighborhood. It becomes too easy to turn our backs on fellow human beings... to have 'compassion fatigue.' Technology, we are learning, is not neutral.