frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Slavoj Žižek: "para mim, o stalinism era mesmo um maior problema filos...

"para mim, o stalinism era mesmo um maior problema filosófico do que o nazismo. Sob o nazismo, se você fosse judeu, você foi simplesmente morto, sem perguntas, você não tinha nada para provar. Sob o stalinismo, é claro, a maioria [vítimas] estavam em julgamento por falsas acusações; A maioria deles não eram traidores. Há uma característica interessante: que eles foram torturados ou através de algum tipo de chantagem forçada a confessar a ser traidores."

--- Slavoj Žižek

Versão em inglês

For me, Stalinism was even a greater philosophical problem than Nazism. Under Nazism, if you were a Jew, you were simply killed, no questions asked, you had nothing to prove. Under Stalinism, of course, most [victims] were on trial for false accusations; most of them were not traitors. There is one interesting feature: that they were tortured or through some kind of blackmail forced to confess to being traitors.