Sonia Braga: "Eu acho que o filme [Aquarius] vem daquele sentimento or...

"Eu acho que o filme [Aquarius] vem daquele sentimento original que eu tinha 18 anos atrás, quando eu estava em um supermercado de São Paulo. Eu estava na fila para pagar por algo, e quando olhei para cima, vi as pequenas janelas de um estande de projeção. Foi quando percebi que o supermercado costumava ser um cinema. Eles nem se incomodaram em mudar as paredes. Anos atrás, "o som da música" poderia ter jogado nesse espaço."

--- Sonia Braga

Versão em inglês

I think the film [Aquarius] comes from that original feeling I had 18 years ago, when I was in a São Paulo supermarket. I was in line to pay for something, and when I looked up, I saw the little windows of a projection booth. That's when I realized the supermarket used to be a movie theater. They didn't even bother to change the walls. Years ago, "The Sound of Music" could've been playing in that space.