Sophie Scholl: "É a abordagem reducionista à vida: se você mantê-lo Pe...

"É a abordagem reducionista à vida: se você mantê-lo Pequeno, você vai mantê-lo sob controle. Se você não fizer nenhum barulho, o Bogeyman não vai te encontrar. Mas é tudo uma ilusão, porque eles também morrem, aquelas pessoas que enrolam seus espíritos em pequenas bolas de modo a serem seguras. Seguro?! De que? A vida está sempre à beira da morte; As ruas estreitas levam ao mesmo lugar que amplo avenidas, e uma pequena vela se queima como uma tocha flamejante. Eu escolho meu próprio caminho para queimar."

--- Sophie Scholl

#Pessoas #IFS #Caminho #A vida é #Espírito #Doe #Morre #Pequenos #Meu próprio #Seguro #Vela #Ruído #Aproximação #Bolas #Ampla #Ilusão #Ruas #Arestas #Tochas #Avenidas #Ruas estreitas #Minúsculo

Versão em inglês

It's the reductionist approach to life: if you keep it small, you'll keep it under control. If you don't make any noise, the bogeyman won't find you. But it's all an illusion, because they die too, those people who roll up their spirits into tiny little balls so as to be safe. Safe?! From what? Life is always on the edge of death; narrow streets lead to the same place as wide avenues, and a little candle burns itself out just like a flaming torch does. I choose my own way to burn.