Sri Aurobindo: "Com a frequência que Herman havia testemunhado o abate...

"Com a frequência que Herman havia testemunhado o abate de animais e peixes, ele sempre teve o mesmo pensamento: em seu comportamento em relação às criaturas, todos os homens eram nazistas. A presunção com a qual o homem poderia fazer com outras espécies como ele agradou exemplificou as teorias racistas mais extremas, o princípio que poderia estar certo."

--- Sri Aurobindo

Versão em inglês

As often as Herman had witnessed the slaughter of animals and fish, he always had the same thought: in their behaviour toward creatures, all men were Nazis. The smugness with which man could do with other species as he pleased exemplified the most extreme racist theories, the principle that might is right.