Sri Aurobindo: "no topo da cabeça é um chakra - sahasradala ou o lótus...

"no topo da cabeça é um chakra - sahasradala ou o lótus de mil petalados. Há um chakra no meio da testa entre as sobrancelhas e um no centro do coração. A região entre o umbigo e a cabeça constitui o campo mental. De umbigo para baixo, estendendo até o terminal do acorde espinhal, Mūlādhāra, é a sede do vital."

--- Sri Aurobindo

#Chakra #Coração #Campos #Mil #Regiões #Lotus #Meio #Umbigo #Acordes #Centro #Sobrancelhas #Assentos #Testas #Estendendo

Versão em inglês

On the top of the head is a Chakra - Sahasradala or the thousand-petalled lotus. There is a Chakra in the middle of the forehead between the eyebrows and one in the heart-centre. The region between the navel and head constitutes the mental field. From navel downward extending till the terminus of the spinal chord, mūlādhāra, is the seat of the vital.