Sri Nisargadatta Maharaj: "Se você procura realidade, deve se libertar...

"Se você procura realidade, deve se libertar de todos os fundos, de todas as culturas, de todos os padrões de pensamento e sentimento. Até mesmo a ideia de ser homem ou mulher, ou mesmo humano deve ser descartado. O oceano da vida contém todos, não apenas humanos. Então, primeiro de todos abandonar toda a auto-identificação, pare de pensar em si mesmo como tal ou tão ou mais, isto ou aquilo. Abandonar toda a auto-preocupação, não se preocupe com o seu bem-estar, material ou espiritual, abandonar todos os desejo, bruto ou sutil, pare de pensar na realização de qualquer tipo. Você está completo aqui e agora, você não precisa absolutamente nada."

--- Sri Nisargadatta Maharaj

Versão em inglês

If you seek reality you must set yourself free of all backgrounds, of all cultures, of all patterns of thinking and feeling. Even the idea of being man or woman, or even human should be discarded. The ocean of life contains all, not only humans. So, first of all abandon all self-identification, stop thinking of yourself as such-and-such or so-and-so, this or that. Abandon all self-concern, worry not about your welfare, material or spiritual, abandon every desire, gross or subtle, stop thinking of achievement of any kind. You are complete here and now, you need absolutely nothing.