Stefan Zweig: "em sua superestimação do papel da civilização , os huma...

"em sua superestimação do papel da civilização , os humanistas entendem mal as forças primárias do mundo dos primitivos impulsionadores humanos com sua violência não amável. Com a visão otimista do papel da cultura, eles (os humanistas) trivializam os problemas aterrorizantes, dificilmente solucionáveis de ódio de massa e das grandes psicotes apaixonadas da raça humana."

--- Stefan Zweig

Versão em inglês

In their overestimation of the role of civilization, the humanists misunderstand the primary forces of the world of primitive human drives with their untamable violence. With their optimistic view of the role of culture, they (the humanists) trivialize the terrifying, hardly solvable problems of mass hatred and of the great passionate psychoses of the human race.