Stefan Zweig: "O mundo sempre precisou de seres humanos que se recusam...

"O mundo sempre precisou de seres humanos que se recusam a acreditar que a história é nada além de uma selfrepetição monstruosa, monstruosa, um jogo independente e sem sentido, apenas VA ried em trajes exteriores, que não pode ser convertido de sua convicção de que a história significa progresso na moralidade, que nossa raça está subindo em uma escada invisível de uma natureza animal para a divindade, da violência brutal ao intelecto de ordem sabiamente, e que o estágio final de A compreensão completa já está próxima, de fato foi quase alcançada."

--- Stefan Zweig

#Mundo #Acreditar #Humanos #Compreensão #Progresso #Mãos #Escadas #Jogos #Violence #Seres humanos #Crescimento #Animal #Divindade #Condenação #Brutal #Monstruoso #Bondade #Maçante #Recusar #Necessário #Corrida #Intelecto #Invisível #Etapa #Final #Ascendente #Sem significado #Morality

Versão em inglês

The world has always needed human beings who refuse to believe that history is nothing but a dull, monstrous selfrepetition, a selfperpetuating, meaningless game, only varied in outer garb, who cannot be converted from their conviction that history signifies progress in morality, that our race is ascending on an invisible ladder from an animal nature towards divinity, from brutal violence to the wisely ordering intellect, and that the ultimate stage of complete understanding is already close at hand, indeed has almost been attained.