Stephen Chbosky: "e quando ela começou a se tornar uma "jovem senhora"...

"e quando ela começou a se tornar uma "jovem senhora", e ninguém poderia olhar para ela porque achava que era gorda. E como ela realmente não era gorda. E como ela era realmente muito bonita. E quão diferente o rosto dela parecia quando percebeu que os meninos pensavam que ela era bonita. E quão diferente seu rosto parecia a primeira vez que ela realmente gostava de um menino que não estava em um cartaz em sua parede. E como o rosto dela parecia quando percebeu que ela estava apaixonada por aquele menino. Eu me perguntei como o rosto dela pareceria quando ela saiu de trás dessas portas."

--- Stephen Chbosky