Stephen Hawking: "Como aqueles que viram Jurassic Park saberão, isso s...

"Como aqueles que viram Jurassic Park saberão, isso significa uma pequena perturbação em um só lugar, pode causar uma grande mudança em outra. Uma borboleta batendo suas asas pode causar chuva no Central Park, Nova York. O problema é que não é repetível. Na próxima vez que a borboleta aborda suas asas, uma série de outras coisas será diferente, o que também influenciará o clima. É por isso que as previsões meteorológicas não são tão confiáveis."

--- Stephen Hawking

#Sabe #Quer dizer #Diferente #Próximo #Perturbação #Causas #Chuva #Nova Iorque #Parque jurassico #Borboleta #Maiorais #Dificuldade #Influência #Parques #Hospedeiro #Asas #Previsões #Clima #Parque Central #Batendo #Próxima vez #Minúsculo #Não confiável #Maior mudança

Versão em inglês

As those who have seen Jurassic Park will know, this means a tiny disturbance in one place, can cause a major change in another. A butterfly flapping its wings can cause rain in Central Park, New York. The trouble is, it is not repeatable. The next time the butterfly flaps its wings, a host of other things will be different, which will also influence the weather. That is why weather forecasts are so unreliable.