Stephen King: "Uma das coisas realmente ruins que você pode fazer com...

"Uma das coisas realmente ruins que você pode fazer com sua escrita é vestir o vocabulário, procurando por palavras longas porque você é um pouco pouco vergonha dos seus curtos. Isso é como vestir um animal de estimação doméstica em roupas de noite. O animal de estimação é envergonhado e a pessoa que cometeu esse ato de fofura premeditada deve ser ainda mais envergonhada."

--- Stephen King

#Escrevendo #Devemos #Pessoas #Grandes #Pode fazer #Pequenos #Bicho de estimação #Coisas ruins #Roupas #Bits #Vestidos #Curativos #Vestir-se #Envergonhado #Comprometido #Envergonhado #Vocabulário #Fofura #Doméstico #Um pouquinho #Tarde #Palavras longas

Versão em inglês

One of the really bad things you can do to your writing is to dress up the vocabulary, looking for long words because you're maybe a little bit ashamed of your short ones. This is like dressing up a household pet in evening clothes. The pet is embarrassed and the person who committed this act of premeditated cuteness should be even more embarrassed.